“Music is always playing on the car radio, in roadside diners, on clunky boom boxes, and in the heads of many of the characters, giving context and texture to their lives. Songs help the characters explain themselves to themselves and to each other.”